紀元前ナスカ！ 発見された世界最古の「ゆるキャラ」に隠された残酷物語（動画あり）

Gizmodo Japan（記事リンク）

　ナスカの地上絵に、こんなデザインのものがあったとは、ちょっとびっくり。ゆるキャラと例えられているけど、まさにそんなデザインだし。

　ただし、斬首の儀式を描いたものという説があるんだとか。

　ゆるキャラに見えるけど、その背景はぜんぜんゆるくない可能性も？

　他にもこの手の絵が出てるのだろうか？　大量に見つかってるとしたら、何か意味がありそうで興味津々。

英語の宿題はかどりまくり！ カメラに写した単語を その場で翻訳『Worldictionary』

TABROID（記事リンク）

　カメラで撮影した映像の英単語を認識して、英訳してくれるツールなるものを発見。

　これってDoCoMoが提供してる、写して翻訳だったか、それとやってることは同じ？　ただ、DoCoMoのはすさまじい電池を食うということで、ちょっと試してアンインストールしたような記憶が。ライブラリーが複数あって、メモリを食うことも嫌だったので。

　で、今回のWorldictionaryは、その辺はどうなんだろ？　認識速度も気になるところ。

　ただ、単語だけが英訳ということは、文章になってるわけじゃないみたい。うーん、中途半端な印象も。

　最近は翻訳アプリも増えてきてることもあるし、一度いろいろと使って比べてみようかなぁ。

AP通信「ホワイトハウスで爆発」ツイート→株価下落→実はハッキングによる「誤報」

Gizmodo Japan（記事リンク）

　株価下落は、すごい効果だねぇ。確かに今ではニュースサイトのソーシャルメディア、乗っ取られると、そういう影響も出かねないよね。

　それにしても、ホワイトハウスの爆発で大統領が負傷とか、タイミング的にはありえそうだから、信じてしまった人が多いんだろうね。チャートを見ると、すごい谷が。

　今後のソーシャルメディアとの付き合い方として、ニュースサイトであっても1箇所だけで鵜呑みせず、複数個所から情報を取るべきなのかも。